Mösyö İbrahim ve Kuran’ın Çiçekleri

 

Mösyö İbrahim ve Kuran’ın Çiçekleri, Babadan Çalmak, Her Gün Bir Soru, Gülümsemek ve İki Resim Arasındaki Yedi Fark

Eric-Emmanuel Schmitt’ten okuduğum ilk kitap bu oldu: Mösyö İbrahim ve Kuran’ın Çiçekleri. YouTube’da severek takip ettiğim Zeynep ile Zülfikar kanalında görmüştüm bu kitabı ve merak edip aldım hemen. Çünkü çok güzel anlatmışlardı orada ve sadece 55 sayfa olması beni biraz cezbetti diyebilirim.

Pirinç Kuşu

  

Pirinç Kuşu, Lahana Gibi Giyinmek, Telefonları Fırlatmak, Yakılmak ve Üşümekten Yakınmak

Natsume Söseki'nin Pirinç Kuşu kitabından bahsedeceğim bugün sizlere. İçinde çeşitli öyküler barındıran ve yine Murakami raflarında gördüğüm ince bir kitap. Natsume Söseki'yi de çok duyuyordum, sürekli karşıma çıkıyordu ama hiç okumamıştım. Bu da ilk okuduğum kitabı oldu. Üslubu hakkında da aslında çok fazla bilgi edinemedim bu kitapla. Nasıl bir dili var, neler anlatıyor, tarzı nedir? Çünkü bu biraz böyle otobiyografik öyküler. Öykü de denebilir mi? Biraz bana deneme gibi de geldi. İçindeki öyküler şunlar: Kyoto'ya Vardığım Akşam, Pirinç Kuşu, Profesör Koeber, Profesör Koeber'in Vedası, Tuhaf Bir Ses, Mektup, Güz Başında Bir Gün.

Beni Asla Bırakma

  

Beni Asla Bırakma, Olmayan Şarkıya Yazılmış Sevgili, Fazla Uğraşmak ve Altmış Saat Uyumayan Arkadaşım

Kazuo Ishiguro'nun çok duyduğum ama daha öncesinde filmini seyrettiğim için bir türlü okuyasım gelmeyen ama yayımlandığı yıl Time tarafından İngilizce yazılmış en iyi 100 roman listesinde gösterilen Beni Asla Bırakma romanından bahsedeceğim. Benim okuduğum kitap Yapı Kredi Yayınlarının Mart 2022 tarihli 26. baskısıydı ve çeviri de Mine Haydaroğlu'na aitti. Toplamda başlıksız olarak yazılmış 23 bölümden oluşan kitap tam 271 sayfa. Son bölümlerine kadar neden bu kadar çok seviliyor, anlayamadım açıkçası. 

Ölüm

  

Ölüm, Yarı Uyku, Yarım Saat, Beni Kim Yıkayacak ve Komedi + Zaman = Dram

Tolstoy'un Ölüm kitabından bahsedeceğim bugün sizlere. Bu kitabı hiç duymamıştım daha önce. Böyle bir kitabın varlığından da haberdar değildim ve yine ilk defa duyduğum Lev Nikolayeviç Tolstoy Yayınları'nın Mayıs 2021 tarihli ilk baskısından okudum bu kitabı. Kütüphane öyle gezinirken, ince kitaplar ararken karşıma çıktı diyebilirim. Çünkü yetmiş-seksen sayfa kadar var galiba ama kırk üçüncü sayfadan sonra artık Osmanlıca yazılmış bir eser. Onu da görünce insan böyle bir şaşırıyor. Ve Osmanlıcadan çevrilmiş. Mütercimi Mütekâid Binbaşı Ali Fu'âd, yazıyor hemen ilk sayfasında. Zaten mütercim falan diye görünce bile içinde çok eski kelimelerin bulunduğunu anlıyoruz. Ben de bu kitabı anlayabilecek miyim, ne kadar anlayabileceğim acaba diye biraz kendimi de denemek için okudum aslında.

Bir Adamın Şarkısı

  

Bir Adamın Şarkısı, Kripto Uzmanlığı, Bir İşe Yıllarını Vermek ve Böyle Olduğunu Bilmiyordum Bahanesi

Haruo Umezaki'nin Bir Adamın Şarkısı kitabıyla karşınızdayım. Yine kısacık, incecik bir hikâye. İncecik derken yok olmadı ama bayağı sert, ağır bir hikâye aslında. Kütüphanede o iadelerimi, ödünçlerimi gerçekleştirirken alıp kısıtlı zamanda okuyup bitirmek istediğim bulduğum o kısa kitaplardan biri. Haruki Murakami'nin raflarında dolanırken gözüme çarptı Haruo Umezaki. Daha önce de hiç okumamıştım ve bu kitabın Türkçe çevirisi de Defne Gürtunca'ya ait. İtkaki Yayınlarının Temmuz 2024 tarihli ikinci baskısından okudum. Bayağı da yeni bir kitap yani. Güzel bu Japon edebiyatıyla ilgili o rafları da sürekli güncelliyorlar. Bu da çok hoşuma gidiyor. Kendi kitaplığımmış gibi hissediyorum bazen kütüphanedeki kitapları. Çok güzel bir nimet ya! Kütüphaneleri kullanmak lazım.

Yıldız

 

Yıldız, 23'lük Yorgun, PR ve Kariyer Yönetimi, Japon Kızların Hediyeleri ve Metot Oyuncuları

Yukio Mişima'nın Yıldız adlı kısa hikâyesi mi denir artık bilmiyorum ama tam 72 sayfaydı bu kitap. Ve ben bu kitabı Murakami'nin acaba okumadığım ne romanları kaldı diye bakarken o arada gördüm. Dikkatimi çekti. Hemen dedim ben bunu kütüphanede okurum; yarım saatte, bir saatte. Gözüme kestirdim yani. Biraz arka kapağını inceledim. Çünkü yazarı hiç duymamıştım daha önce. Ve yani inanılmaz da bir hayatı varmış. Onların Da Vinci'si denilen, 44 yıllık hayatına sayısız şey sığdırmış, biraz da tartışmalı bir karakter, bir yazar. Zaten sonunda da intihar etmiş. O hayatı kaldıramamış gibime geldi benim, şimdi bilmiyorum.

Yeryüzüne Övgü: Bahçelere Bir Yolculuk

 

Yeryüzüne Övgü: Bahçelere Bir Yolculuk, Sadık Okurlarım, Sayı Odaklı Bakış Açısı ve CV'ler

Byung-Chul Han'ın Yeryüzüne Övgü: Bahçelere Bir Yolculuk kitabından bahsedeceğim bugün sizlere. Ve hemen başlamadan, benim bu kitapla da tanışmamı sağlayan Medium'dan sadık okurum diyebileceğim Zeliha Hanım'a da çok teşekkür ediyorum. Bu sadık okur kısmını açarım daha sonra, hemen kitabın künyesinden bahsedeyim: 150 sayfa sadece ve İnka Kitap tarafından Kasım 2023'te basılan üçüncü baskısından okudum. Çeviren Nafer Ermiş ve kitabı içindeki çiçeklerin resimleriyle çok daha hoş bir hale getiren illüstratör de Isabella Gresser olmuş.